После школы Эрих Пауль Ремарк ушёл на фронт и уже в июле 1917 года был тяжело ранен. Война для него закончилась в госпиталях — раньше, чем он успел повзрослеть. 
Вернувшись к мирной жизни, Ремарк работал редактором и в 1921 году изменил фамилию на более «французскую» — Remarque.
А ещё через год он добавил к имени «Мария» — в память о матери Анне Марии и из уважения к поэту Райнеру Марии Рильке.
Иронично, но до сих пор многие думают, что Эрих Мария Ремарк — женщина...