​​​​​​

"СКАЗОЧНОЕ ЗАЗЕРКАЛЬЕ ЛЬЮИСА КЭРРОЛЛА" - литературный бенефис #библиотекиканевскогосельскогопоселения Юбилей Люиса Кэрролла – это на деле юбилей «Алисы в Стране Чудес». Алиса встает перед нашим воображением живее, чем дитя, по-настоящему существовавшее. Любой образованный англичанин, особенно англичанин, имеющий отношение к системе образования, торжественно заявит вам, что «Алиса в Стране Чудес» - это классика. Это книга, без которой не может считаться полной ни одна библиотека джентльмена.

• 0

Всем известно, что Чарльз Лютвидж Доджсон (Льюис Кэрролл) был членом ученого совета колледжа Крайст Чёрч и являлся всеми уважаемым и выдающимся профессором математики и логики. Все в этом человеке было строгим, респектабельным и ответственным. Лишь у его разума бывали каникулы. Самым приятным была его искренняя любовь к детям. Кэрролл нередко работал в маленькой комнате, окна которой выходили в сад, где играли в крокет дети доктора Лидделла. Как часто, должно быть, он следил за игрой, охваченный желанием вырваться из темных залов Оксфорда к ярким цветам и прохладным фонтанам детского рая.  Теперь о самой сказке. В ней есть все - выдумки, игры, загадки, головоломки, сюрпризы, пародии и фокусы, но главное не это, а сама Алиса. Да, маленькая девочка, которую автор так любит, что превращает фокусы в чудеса, а фокусника в волшебника. Потому что только настоящий волшебник может подарить девочке - и сказке! - такую долгую-долгую жизнь.

• 0

В первой главе особенно ясно чувствуется, что сказка возникла как импровизация, «на ходу». Сам Кэрролл так впоследствии вспоминал об этом в статье «Алиса на сцене» (журнал «Тиэтер», апрель 1887г.): «…я ясно помню, как в отчаянной попытке придумать что-то новое я для начала отправил свою героиню вниз по кроличьей норе, не имея ни малейшего понятия о том, что же случиться с нею позже».

• 0

Тема Зазеркалья, очевидно, возникла позже основного замысла сказки, в основу которой, как вспоминала Алиса Лидделл, легли экспромты, которые сочинял Кэрролл, обучая девочек Лидделл игре в шахматы. Лишь в 1868 г. появилась мысль о стране, лежащей по ту сторону зеркала, подсказанная в разговоре с дальней родственницей писателя Алисой Рейкс. В книге много зеркальных отражений: Труляля и Траляля – «зеркальные» близнецы; Белый Рыцарь поет о попытке втиснуть правую ногу в левый башмак; чтобы приблизиться к Черной Королеве, Алиса идет в противоположном направлении; в вагоне поезда ей кондуктор говорит, что она едет не в ту сторону; у короля два Гонца, «один, чтобы бежал туда, другой – чтобы бежал оттуда». Несмотря на огромное количество героев, стоит отметить, что из всех, кого встретила Алиса в двух своих странствиях, один лишь Белый Рыцарь проявил свою искреннюю симпатию к ней и предложил свою помощь. Его печаль при расставании отражает, возможно, печаль самого Кэрролла при расставании с выросшей Алисой. Г.К. Честертон так написал в своей статье «Льюис Кэрролл»: «Кэрролл всего лишь играл в Логическую Игру; его великим достижением было то, что игра эта была новой и бессмысленной, и к тому же одной из лучших в мире. Это было оригинальное изобретение, которых ранее не существовало. Придумать веселый кошмар не так просто; создать нечто, в одно и то же время не подвластное закону и невинное, ещё сложнее. Это была жизнь во сне, которую англичанин XIX в. вел параллельно. Благодаря этому он наткнулся на какую-то тайну в душе современного англичанина, что обеспечило его сказке и стилю надежное положение. Это было признание развлечения или забавы, к которой видно, склонялся в душе весь народ».

• 0

Использован материал книги Л.Кэрролл: Алиса в Зазеркалье, издательство «Правда», 1982 г., с. 5, 6, 7, 8, 9, 10.

•  

•  

•  

 

•  
•  

•  

•  

•